Na L’Éléphant, cada objeto encerra um mundo. De Passage prolonga a nossa loja para um arquivo vivo, um compartimento de curiosidades contemporâneo onde nada é genérico e tudo convida à descoberta. É um lugar por onde se passa e um lugar que nos atravessa. Aqui, as viagens da Joana e do Álvaro transformam-se em objetos raros e singulares, escolhidos como memórias recolhidas ao longo do caminho. Não são coisas que se compram simplesmente, mas fragmentos de um mundo que levamos conosco. Guardados, em silêncio, bem perto.